神洲國際電影節 官方部落格

影片簡介:
午後的鹿港小鎮，一位白鬚飄飄，安祥自得的老人，踩著一輛破舊的三輪車，穿梭在熙來攘往的街道上。
熱鬧的中山路上，有一家「吳敦厚燈舖」，門口掛著各式色彩豔麗的燈籠，老人靜坐在店裡，用微笑和客人打交道，偶而開口說話，卻是嗯嗯啊啊的，他是誰呢？莫非就是被譽為民俗「文化國寶」，享譽中外的彩燈大師吳敦厚？
一生傳奇的吳敦厚大師年事已高，其高超燈藝可有後繼之人？而面對傳統燈籠日漸式微的未來，大師的子女願意繼續抱守父親一生的志業嗎？

 創作理念:
赫赫有名的民俗文化國寶吳敦厚大師，有著極傳奇的一生，透過子女的轉述，我們看到他如何無師自通地在傳統彩燈界大放異彩，又關於他耳聾的原因，亦是眾說紛紜，惟這個耳疾對大師的創作是阻礙或是加分？
大師年事已高，膝下子孫願意傳承這項技藝及堅守他製作燈籠的理念嗎？社會經濟的變遷，傳統燈籠的生意已不復當年，門口掛著「國寶」兩字的燈籠，在嬌懶無力的冬陽照射下，是否更令人不勝噓唏！

導演簡介:

吳金燕/WU CHIN-YEN
出生年：1958年
現 職：電信服務業
簡 介：吳金燕，1958年出生於台灣台南縣，任職中華電信公司。因偶然機會參加公司製作的一部影片配音，而逐漸萌生影片創作的興趣。
自2006年起，參與公司多部影片的拍攝，96年拍攝「二鹿風華」入圍行政院新聞局金視獎「最佳地方文史節目獎」，97年拍攝紀錄片「相遇」獲中華電信LOCAL CONTENT優良影片第一名，98年以「抬轎的請等一下」、「上學」分別獲得中華電信基金會主辦之「攝區二、三事」短片組第三名、中華電信員工紀錄片比賽長片組第一名，2009年紀錄片「女人的力量」獲邀南方影展觀摩片，並參加在高雄、台南等地之導演座談會，2010年「女人的力量」入圍台北電影節最佳紀錄片，並參加映後座談會，除此之外，並為公司產品iEN智慧節能系統拍攝客戶宣導片及廣告片，至今，仍繼續在拍片路上努力不懈。

英文簡介
Name : WU CHIN-YEN
Birthday： 1958
Career： Chunghwa Telecom Co., Ltd.
Introduction：
Chin Yen Wu was born in Tainan County, Taiwan in 1958. Currently, she is employed with Chunghwa Telecom. In 2006, her movie “The Spectacular Lu Kang”was nominated for“The Best Local Cultural Program Reward” by the Government Information Office, the Executive Yuan. In 2009 her movie“Go To School”won the first prize while participating at Chunghwa Telecom Foundation. At the same year, “The Power of Women” was broadcasted on South Taiwan Film Festival and she was invited to join the film seminar with audiences. 2010 “The Power of Women” was nominated for“The Taipei Film Festival” the best documentary . She also produced advertisements for her company sometimes. Until now, she continues creating films.

作品年表
2005年『王功漁火』／旅遊介紹／22分/入圍2006年行政院新聞局金視獎「最佳鄉土文化類節目獎」／上架MOD
2006年『二鹿風華』／旅遊介紹／20分/入圍2007年行政院新聞局金視獎「最佳地方文史節目獎」／上架MOD
2007年『相遇』／紀錄片／50分/獲96年度中華電信優良紀錄片競賽第一名／上架MOD
2008年『彰化高爾夫球場』／店家廣告片／17分／上架MOD
2009年『中華電信iEN智慧節能服務系統』／宣傳片／20分
2009年『中華電信iEN智慧節能服務系統』／廣告片／1分10秒
2009年『抬轎的請等一下』／紀錄片／10分／上架MOD/獲中華電信基金會「攝區二、三事」短片組第三名
2009年『女人的力量』／紀錄片／36分／獲邀南方影展觀摩片
2009年『上學』／紀錄片／22分/獲中華電信基金會「員工紀錄片」長片組第一名及98年度中華電信LOCAL CONTENT優良紀錄片第一名
2010年『傳承（鹿港燈籠大師吳敦厚）』／紀錄片／22分／上架MOD
2010年『女人的力量』入圍台北電影節最佳紀錄片